论文写作中如何统一全文的专业术语表述?

2026-02-08 19:10:06

论文里的专业术语，就像统一的“语言规则”，要是一会儿用这个说法、一会儿用那个说法，评审老师看的时候会 confusion，还会显得论文不严谨。其实统一术语一点不复杂，用通俗的话来说，核心就是“先定规矩、全程遵守、最后检查”，下面结合实操方法，600字讲清，新手也能轻松做到。

第一步，先给术语“定标准”，不盲目乱用。写论文前，先确定你这个领域里，权威的术语表述是什么——优先查本专业核心期刊、经典教材，或者行业规范，别自己随便造词、缩写。比如写教育论文，“立德树人”不能写成“立德树仁”；写医学论文，“新冠肺炎”不能一会儿写“新冠”、一会儿写“新冠肺炎病毒”，先明确一个标准写法，记下来。

第二步，建一个“术语小本子”，方便随时对照。不管是手写还是打字，把全文要用到的专业术语、缩写、简称，都统一记下来，注明标准写法。比如“人工智能”简称“AI”，第一次出现必须写全称+简称，后面全程用“AI”；“数据分析方法”不能一会儿写成“数据处理方法”，把这些统一记在本子上，写的时候随时翻，避免出错。

第三步，写作时“不随便改说法”，保持一致。写每一章、每一段时，只要用到之前定好的术语，就严格按“术语小本子”上的写法来，不临时换同义词、不随意缩写。比如第一次写了“问卷调查法”，后面就不能改成“问卷调研法”；第一次写了“用户满意度”，就不能改成“用户满意程度”，哪怕觉得换个说法更顺口，也不能改，全程保持统一。

第四步，写完后“逐字检查”，修正不统一的地方。这是最关键的一步，写完论文后，专门花时间查术语：先看摘要和正文的术语是否一致，再看章节之间、段落之间的表述是否统一；重点查缩写，确保第一次出现有全称，后面缩写统一，没有漏写、错写。也可以用Word的“查找替换”功能，比如想把全文的“数据处理”统一改成“数据分析”，一键查找替换，高效又不容易出错。