期刊论文写作语言风格要求

2025-07-19 16:56:12

期刊论文写作的语言风格跟平时聊天不一样，得端着点但又不能太死板，得让同行看了觉得专业，编辑审稿时不觉得费劲，这中间的度得把握好。

你写的时候别用那些太口语化的词，像 “咋整”“搞定” 这种话肯定不行，换成 “如何处理”“完成” 会稳妥得多。可也别拽文，把简单的意思裹上一堆专业术语，比如不说 “进行了相关实验” 非要写成 “开展了系列性实证研究操作”，看着累人还显得刻意，期刊编辑最烦这种故作高深的调调。

句子得通顺连贯，别搞太多弯弯绕绕的长句，主谓宾得清楚，谁做了什么，得出什么结果，一眼能看明白。比如写实验过程，就直接说 “在 25℃条件下连续观测 72 小时，数据显示溶液浓度每小时下降 0.3%”，别写成 “当处于 25 摄氏度这样的环境中，我们对其进行了为期三天的不间断观察，结果表明该溶液的浓度在每个 60 分钟的周期内都会出现 0.3 个百分点的降低”，后者看着啰嗦还容易让人抓不住重点。

专业术语得用对地方，同一个概念从头到尾得保持一致，别这儿叫 “用户画像” 那儿叫 “消费者标签”，让人搞不清是不是一回事。要是涉及跨领域的内容，术语得解释清楚，比如写经济学论文提到 “路径依赖”，最好简单说一句 “也就是过去的选择会影响现在的决策方向”，免得非本领域的读者看懵。

别加个人情绪进去，像 “我认为这个发现很重要” 就不行，换成 “该研究结果为相关领域提供了新的参考依据” 会更合适。评价别人的研究也得客观，别说 “某某的观点不对”，改成 “该观点在当前研究背景下存在一定局限性”，既指出问题又留有余地，这是期刊论文的规矩。

数据和案例的表述得精确，不能含糊其辞。比如不说 “很多样本显示”，得说 “在 120 份有效样本中，87 份呈现出相同特征”；不说 “效果很好”，得说 “实验组效率较对照组提升 23.5%”。数字和事实摆出来，比空泛的形容词有说服力多了。

不同期刊风格可能有点差异，投之前最好翻几期他们发表的文章，看看人家是喜欢简洁明了的还是偏详细论述的，跟着调整自己的语言节奏。比如工科期刊可能更看重步骤清晰，文科期刊可能更注重逻辑连贯，摸准脾气再动笔，能少走不少弯路。